古人立传，以记人知事，今人写传，更兼日记，多以古人不为也。  昔日，吾深以为此，直至……新国69年，节在妇女，吾心烦乱，立于星空之下，夜观天象，感悟人生。忽有一物袭来，似若九天而至，快若闪电，耀目难视，直击吾面，剧痛，复而大惊，拾之——竟为古书一卷，名曰《朱元璋日记》  惴惴难安，揭其页，虽不甚解，但凭寥寥数语，已觉五雷轰顶，震撼由心……念其怪诞不羁，小子不敢私藏之，乃寻学者数位，译之成文，敬献诸君……  ——深思文学记，愿天下母亲一世平安。