*******************************************************************************
Lana在英媒《观察者》的采访中表示：“最初我把这首歌放到网络上是因为它是我的最爱。说实话,我没想让它成为首支单曲,但大家的确都对这首歌颇有感触。直到现在，我有时演唱这首歌还是会不禁落泪。”在另一个采访中,Lana说道：“这首歌确实改变了我的一切。我将它放到YouTube上之后，天哪，每天都有几千个留言。我看到一种潮流,关于死亡、黑暗、冲突,原来它们都融合在爱中。在这个年代,危险，是一种魅力。”
Swinginginthebackyard
在后院的秋千上晃悠
Pullupinyourfastcar
拉着我从你的跑车上下来
Whistlingmyname
吹着口哨叫我的名字
Openupabeer
你开了一听啤酒
Andyousaygetoverhere
然后说：“到我这儿来”
Andplayavideogame
我们开始玩电子游戏
I\'minhisfavoritesundre
他最爱我穿这条小礼裙
Watchingmegetundressed
我却当着他的面脱去
Takethatbodydowntow
在市中心的旅馆里
Isayyouthebestest
我说着让人脸红的情话
Leaninforabigki
依偎着他索要一个热吻
Puthisfavoriteperfumeo
偷擦他爱用的香水
Goplayavideogame
又开始玩电子游戏
It\'syou,it\'syou,it\'sallforyoueverythingIdo
没错，是你，我愿意为你做任何事情
Itellyouallthetime
所以我总是说
Heavenisaplaceonearthwithyou
世间有你的地方就是天堂
Tellmeallthethingsyouwanttodo
说说看你还想要些什么
Iheardthatyoulikethebadgirl
我听人说你喜欢那些性感的坏女孩儿
Honey,isthattrue
亲爱的，是这样吗？
It\'sbetterthanIeverevenknew
这一点儿也不难
Theysaythattheworldwasbuiltfortwo
他们说世上没有什么比自己的爱人更重要了
Onlyworthlivingifsomebodyislovingyou
被人爱着才有活着的意义
Babynowyoudo
宝贝，就像现在我爱着你一样
Singingintheoldbar
在破旧的酒馆里唱歌
Swingingwiththeoldstar
随着音乐肆意地摇摆
Livingforthefame
追名逐利
Kissinginthebluedark
在黑暗中亲吻
Playingpoolandwilddart
不知疲倦地玩桌球、飞镖
Videogame
还有电子游戏
Heholdsmeinhisbigarm
他将我圈在坚实的臂膀里
DrunkandIamseeingstar
我醉得如置身星河
ThisisallIthinkof
除此之外什么也不想
Watchingallourfriendsfall.
看着我们的朋友们
InandoutofOldPaul\'
不断的陷入热恋又分开
Thisismyideaoffu
我觉得有趣极了
Playingvideogame
好像在玩电子游戏
It\'syou,it\'syou,it\'sallforyoueverythingIdo
没错，是你。这一切都是为你。
Itellyouallthetime
所以我总是说
Heavenisaplaceonearthwithyou
这世间有你的地方胜过天堂
Tellmeallthethingsyouwanttodo
告诉我你还想要些什么
Iheardthatyoulikethebadgirl
是那些热情的坏女孩儿吗？
Honey,isthattrue
亲爱的，是这样吗？
It\'sbetterthanIeverevenknew
如果只是这样就太好了
Theysaythattheworldwasbuiltfortwo
这世上的人们为爱而生
Onlyworthlivingifsomebodyislovingyou
因为被爱而变得珍贵
Babynowyoudo
宝贝，就像现在我爱着你一样
(Nowyoudo)
你就是他们其中的一个
It\'syou,it\'syou,it\'sallforyoueverythingIdo
没错，是你。这一切都是为你。
Itellyouallthetime
所以我总是说
Heavenisaplaceonearthwithyou
这世间有你的地方胜过天堂
Tellmeallthethingsyouwanttodo
告诉我你还想要些什么
Iheardthatyoulikethebadgirl
是那些热情的坏女孩儿吗？
Honey,isthattrue
亲爱的，是这样吗？
It\'sbetterthanIeverevenknew
如果只是这样那就太好了
Theysaythattheworldwasbuiltfortwo
这世上的人们为爱而生
Onlyworthlivingifsomebodyislovingyou
因为被爱变得珍贵
Babynowyoudo
宝贝，就像现在我爱着你一样
(Nowyoudo)
你就是他们其中的一个
*****************************歌曲欣赏——videogames***************************
*******************************************************************************
Lana在英媒《观察者》的采访中表示：“最初我把这首歌放到网络上是因为它是我的最爱。说实话，我没想让它成为首支单曲，但大家的确都对这首歌颇有感触。直到现在，我有时演唱这首歌还是会不禁落泪。”在另一个采访中，Lana说道：“这首歌确实改变了我的一切。我将它放到YouTube上之后，天哪，每天都有几千个留言。我看到一种潮流，关于死亡、黑暗、冲突，原来它们都融合在爱中。在这个年代，危险，是一种魅力。”
Swinginginthebackyard
在后院的秋千上晃悠
Pullupinyourfastcar
拉着我从你的跑车上下来
Whistlingmyname
吹着口哨叫我的名字
Openupabeer
你开了一听啤酒
Andyousaygetoverhere
然后说：“到我这儿来”
Andplayavideogame
我们开始玩电子游戏
I\'minhisfavoritesundre
他最爱我穿这条小礼裙
Watchingmegetundressed
我却当着他的面脱去
Takethatbodydowntow
在市中心的旅馆里
Isayyouthebestest
我说着让人脸红的情话
Leaninforabigki
依偎着他索要一个热吻
Puthisfavoriteperfumeo
偷擦他爱用的香水
Goplayavideogame
又开始玩电子游戏
It\'syou,it\'syou,it\'sallforyoueverythingIdo
没错，是你，我愿意为你做任何事情
Itellyouallthetime
所以我总是说
Heavenisaplaceonearthwithyou
世间有你的地方就是天堂
Tellmeallthethingsyouwanttodo
说说看你还想要些什么
Iheardthatyoulikethebadgirl
我听人说你喜欢那些性感的坏女孩儿
Honey,isthattrue
亲爱的，是这样吗？
It\'sbetterthanIeverevenknew
这一点儿也不难
Theysaythattheworldwasbuiltfortwo
他们说世上没有什么比自己的爱人更重要了
Onlyworthlivingifsomebodyislovingyou
被人爱着才有活着的意义
Babynowyoudo
宝贝，就像现在我爱着你一样
Singingintheoldbar
在破旧的酒馆里唱歌
Swingingwiththeoldstar
随着音乐肆意地摇摆
Livingforthefame
追名逐利
Kissinginthebluedark
在黑暗中亲吻
Playingpoolandwilddart
不知疲倦地玩桌球、飞镖
Videogame
还有电子游戏
Heholdsmeinhisbigarm
他将我圈在坚实的臂膀里
DrunkandIamseeingstar
我醉得如置身星河
ThisisallIthinkof
除此之外什么也不想
Watchingallourfriendsfall.
看着我们的朋友们
InandoutofOldPaul\'
不断的陷入热恋又分开
Thisismyideaoffu
我觉得有趣极了
Playingvideogame
好像在玩电子游戏
It\'syou,it\'syou,it\'sallforyoueverythingIdo
没错，是你。这一切都是为你。
Itellyouallthetime
所以我总是说
Heavenisaplaceonearthwithyou
这世间有你的地方胜过天堂
Tellmeallthethingsyouwanttodo
告诉我你还想要些什么
Iheardthatyoulikethebadgirl
是那些热情的坏女孩儿吗？
Honey,isthattrue
亲爱的，是这样吗？
It\'sbetterthanIeverevenknew
如果只是这样就太好了
Theysaythattheworldwasbuiltfortwo
这世上的人们为爱而生
Onlyworthlivingifsomebodyislovingyou
因为被爱而变得珍贵
Babynowyoudo
宝贝，就像现在我爱着你一样
(Nowyoudo)
你就是他们其中的一个
It\'syou,it\'syou,it\'sallforyoueverythingIdo
没错，是你。这一切都是为你。
Itellyouallthetime
所以我总是说
Heavenisaplaceonearthwithyou
这世间有你的地方胜过天堂
Tellmeallthethingsyouwanttodo
告诉我你还想要些什么
Iheardthatyoulikethebadgirl
是那些热情的坏女孩儿吗？
Honey,isthattrue
亲爱的，是这样吗？
It\'sbetterthanIeverevenknew
如果只是这样那就太好了
Theysaythattheworldwasbuiltfortwo
这世上的人们为爱而生
Onlyworthlivingifsomebodyislovingyou
因为被爱变得珍贵
Babynowyoudo
宝贝，就像现在我爱着你一样
(Nowyoudo)
你就是他们其中的一个
It\'sbetterthanIeverevenknew
如果只是这样那就太好了
Theysaythattheworldwasbuiltfortwo
这世上的人们为爱而生
Onlyworthlivingifsomebodyislovingyou
因为被爱变得珍贵
Babynowyoudo
宝贝，就像现在我爱着你一样
(Nowyoudo)
你就是他们其中的一个
It\'sbetterthanIeverevenknew
如果只是这样那就太好了
Theysaythattheworldwasbuiltfortwo
这世上的人们为爱而生
Onlyworthlivingifsomebodyislovingyou
因为被爱变得珍贵
Babynowyoudo
宝贝，就像现在我爱着你一样
(Nowyoudo)
你就是他们其中的一个
*******************************************************************************
*******************************************************************************