而这同一时间内混合在一起的两种声音，站在门口的里德尔能清楚地分辨出来。

潮热的水汽从未关紧的门缝中涌出，黏腻地附着在他的皮肤上，他觉得有些热，想往边上走几步，脚却像被钉子钉在了原地，动弹不得。他扭过头，透过起居室敞开的窗户望向隔着湖的远山，深秋的山上树叶红得耀眼，就像是着了窜天的野火，烧得空气都滚烫起来。

太热了。

里德尔有些口干舌燥。