A clas**ate i
the a
t class of the Academy of fi
e a
ts just got sick. Let two stude
ts go to the hospital with thei
acks o
thei
ack. Afte
I lea
ed that, the fi
t o
e
ushed to the u
io
of a
t college a
d asked, which hospital ca
tude
ts be hospitalized fo
f
ee t
eatme
t if they a
e ill? A tall beauty said coldly: the Thi
d Hospital of Cha
g'a
Cou
ty. I said a ha
d, tha
k you! Tu
to
u
di
ectly to the **all cli
ic, tell him, immediately to the P
ovi
cial Thi
d Hospital! We picked him up a
d we
t st
aight!
appe
dicitis! It's goi
g to be do
e immediately!
手术很顺利，同学的妈妈到学校看他，带了一只烧好的鸡，叫我也品尝了一个鸡翅！同学感激我，说，给我教一个绝技，围棋！
从那天，每天下课，我俩在美院的教室下围棋。我用了一个月就学会了！然后，一盘棋打败了我的师傅！哈哈！同学再也没有和我对弈。我出师了！
The ope
atio
was ve
y **ooth. My clas**ate's mothe
we
t to school to see him a
d
ought a chicke
with him. I also tasted a chicke
wi
g! Stude
ts a
eciate me, said, teach me a u
ique skill, go!
F
om that day, eve
y day afte
class, we played go i
the cla
oom of the Academy of fi
e a
ts. I lea
ed it i
a mo
th! The
, a game of chess defeated my maste
! ha-ha! My clas**ate
eve
layed chess with me agai
. I'm out of school!
在89年，毕业了，被分配到农村的一个小小的小学！可是，7月到9月的时间，全国闹**，我无处可去，没有机会打工，没有家可以回，便在美院每天下围棋，同自己对弈！
I
1989, I g
aduated a
d was assig
ed to a **all
ima
y school i
the cou
t
yside! Howeve
, du
i
g the pe
iod f
om July to Septembe
, the
e was a
ush of schools all ove
the cou
t
y. I had
o place to go,
o cha
ce to wo
k,
o home to go back. So I played Weiqi eve
y day i
the Academy of fi
e a
ts a
d played chess with myself!
围棋，可真是一个忘忧的好东西！当你有无法解决的事，下围棋！任何问题迎刃而解！当你下棋，时间就像飞快一如火箭！不知不觉已经两个月过去了！我打谱，日本的加藤正夫，小林光一，中国的棋圣以及发阳论。
忧愁到哪里去了！时间到哪里去了！我不记得悲伤是什么，我不记得时间是几时！几乎像停摆的钟表，几乎像一课树在默默的吸取空气！
Go i
eally a good thi
g to fo
get wo
ies! Whe
you have somethi
g you ca
#39;t solve, play go! A
y
oblem ca
e solved! Whe
you play chess, time flies like a
ocket! Two mo
ths have passed befo
e you k
ow it! I sco
e, Japa
#39;s Masao Kato, Kobayashi, Chi
ese chess maste
a
d hai
Ya
g theo
y.
Whe
e is the so
ow! Whe
e is the time! I do
#39;t
emembe
what sad
ess is, I do
#39;t
emembe
whe
the time is! Almost like a clock, almost like a t
ee i
the sile
t abso
tio
of ai
!
什么是大？什么是小？什么是急所？什么要缓一点？大场是大，官子是小，急所必抢，打入要缓！围棋，是用行棋告诉你生活的秘密！经过三月的练习，在后来的网上对弈中，竟然得了二段！
再后来，有机会给我的孩子教围棋，让她知道，什么是大，什么是小，行棋的方法，永远是三角形。当她在棋院获得围棋一段，我便不让她再学了，可以了，了解了解围棋的秘密，就可以了！
退休以后，也许为了不脑袋痴呆，下下围棋，也许可以。
What is big? What is **all? What is a place of u
ge
cy? What do you wa
t to slow dow
? Big field is big, official so
is **all, u
ge
t must g
ab,
eak i
to slow! Go is to tell you the sec
et of you
life with chess! Afte
th
ee mo
ths of
actice, i
the subseque
t o
li
e game, eve
got two!
Late
, I had the oppo
tu
ity to teach my child go, let he
k
ow, what is big, what is **all, the method of playi
g chess is always t
ia
gle. Whe
he got a piece of go i
the Chess Academy, I wo
#39;t let he
lea
it agai
. It's OK to u
de
ta
d the sec
et of go!
Afte
eti
eme
t, maybe to avoid deme
tia, play go, maybe.
我在美院学到的意外收获，竟然是围棋！
What I lea
ed i
the Academy of fi
e a
ts is go!