在马龙跟艾丽莎重返街头，继续进行巡逻时，其他三个新人也各自遇到了不同的情况跟考验。

露西因为在布拉福德的突袭式测验中没能够顺利的答出所在的街道名称，因此被赶下巡逻警车，用双脚步行，而布拉福德则是在一旁慢慢地开着车跟着她。

而露西的不幸遭遇才刚刚开始，布拉福德是四名教官中，最严厉，也是最擅长搞各种检测的一个，但相对来说，从他手下成功度过实习期的菜鸟，也是成材率最高的。

因此布拉福德在威尔希尔中......