在乔治和富兰克林家族共同的努力下，事态最终平复下来。

乌瑟尔被顺利“制服”后，乔治擒着他登门道歉，富兰克林家族则是大方的表示谅解，并将整个本杰明的秘密全部清场，好让收割者佣兵团全员顺利住下。

为表感谢以及愧疚，乔治拒绝了本杰明提出的免费住宿的慷慨，转而向富兰克林家族支付了双倍的钱，尽管本杰明一开始不肯接受，但最后还是败给了乔治的坚持，收下了这笔不菲的费用。

不过与富兰克林家族的邂逅并未就此结束，在入住旅......