在凯杰挑战完黑金道馆之后由于铁艺林一时半会也没办法回来，它们在黑金市这边也已经快浪费了一个月的时间了，而凯杰道现在才刚刚获得第一枚徽章，为了让凯杰可以在联盟大会开始前搜集齐参加大会的八枚徽章，他们一行人最后决定还是先前往百代市。

这次林羽他们在离开黑金市的时候终于是没有再被黑金道馆的训练家给挡住去路，并且他们这次再黑金市附近的森林里也是没有再遇到那些特殊的洛托姆。

一路上由于凯杰现在已经拿回了自己原本......