虞翻被孙权这么一点名，只得站起来。他一站起来，其他人立刻紧张起来。虞翻是出了名的火药桶，众人不知道为什么主公孙权在这个时候要问他的意见。说起这虞翻起初在会稽被太守王朗任命为功曹。

等到后来孙策进攻会稽，虞翻当是正值父丧，他穿着丧服到太守府邸，王朗计划和孙策开战，虞翻于是脱掉丧服进府面见王郎，劝他躲开孙策。王朗没听他的。

完结抵抗孙策，被击败，逃到海上。虞翻追随并保卫着他，到了东部的候官（地名），侯官县......