鸡笼寨似乎总有下不完的雨，当于孝天的船抵达鸡笼湾的时候，这里正好又是雨天，天空中乌云密布，海面在大风的作用下，掀起了巨浪，这是这一年中国沿海第一场台风，却刚好让于孝天碰上。

幸好从淡水到鸡笼路程不远，他们出海之后碰上了这场台风，所以于孝天也没有让船队避风，而是赶在最强的风势到来之前，先赶到鸡笼。

但是当他到达鸡笼湾的时候，这里的风势还是增强了很多，许多老水手在船上也开始晕船，吐得是一塌糊涂，更不要说船......