卢重环[3]，其人美且鬈[4]。

卢重[5]，其人美且偲[6]。

【注释】

[1]卢：黑毛猎犬。

[2]其人：指猎人。

[3]重（chónɡ）环：大环套小环。

[4]鬈（quán）：勇壮。

[5]（méi）：一个大环套两个小环。

[6]偲（cāi）：多才多智。

【译文】

黑狗颈圈叮当响，猎人和气又英俊。

黑狗脖上套双环，猎人漂亮又勇敢。

黑狗脖上环套环，猎人漂亮又能干。