玻尔·流·卡尔斯冷冷地道：“我要杀她，她怎能不逃。”

阿努缇斯愣了一下，抗议道：“她不能死，她是我的，只有我能处置她！”

我说道：“我现在就要走，而且你会放我走。”

“不死王”罕见地有了兴致，对我说道：“愿闻其详。”

我收回折刀，组织好言语，开始说道：“卡尔斯一族一直偏安一角，直至你的出现，开始四出劫掠，因为你知道奇迹不会出现，你们一族的诅咒不会无缘无故自行解开，所以开始到处寻找传教士后人，而雷鸣港就是你们的最后目标。我猜你是得到了情报，知道雷鸣镇的镇民便是当年流放那个婴儿的最后一批后裔，而这个情报，是来源于你在帝国政府里的内应——或者说，你自以为的内应。我会出现在何时何地，她早就知道，也是这个原因。”说着，我指了指阿努缇斯。“然而这个内应根本是某人预先安排好的，让你以为族人漂泊多年，终于能得偿所愿，而这位‘某人’就在雷鸣港一直紧随其后，等待机会把你们一网打尽。”

玻尔·流·卡尔斯冷哼一声：“他也失败了。”

我摇摇头，叹道：“赫斯卡通商船上没有任何食物，就可知这也是计划其中一环，只是让这一切看起来更加合情合理，让你自以为靠自己的本事化解了危机，而这个人一开始的目的，就是要调查‘死穴’所在。”

“我早知道。既然零是海军卧底，我的行踪自然暴露，葡萄酒港发生的事也很可能是圈套，但我还是把他带回来了，你可知道为什么？”玻尔·流·卡尔斯瞥了一眼图灵顿。

我说道：“可能是出于某种仪式习惯，你们喜欢在特定的地点处决叛徒，又或是其他的原因，并不重要。”

“不死王”摇摇头：“错，很重要。我不能让对方知道阴谋败露，我故意引他来到这里，等到了明天，那个零告诉他仪式进行的时间点，他们就会趁机发动攻势，而等他们驶进迷雾之后，就会发现我的船队早已在等候他们。到时如果他们之中还能有幸存者的话，我很可能还会邀请他来参观你的葬礼。”

我叹道：“到时候你就会发现，我的血根本无法解开你们一族的诅咒，然后等你们都在错愕而还没反应过来的时候，真正的攻势就会把整座岛屿完全吞没。”我注意到除了蓝跃，所有人都被我的这句话慑住了。

蓝跃或许已经凭借非凡的洞察力察觉到了我的身份，又或者单纯只是对这些事情不感兴趣，我不知道。而看阿努缇斯的反应，她虽然知道族内流传的传说，却并不完全清楚劫掠的真正目的。或许是她天生并未遭到诅咒，所以族人都对她隐瞒了某些黑暗的过去，让她不至于一辈子郁郁寡欢。海盗大概不会这样思考吧，但我还是宁愿这样相信。

“不死王”看了看图灵顿，只见他也一片茫然，我对他说道：“你也只是幕后黑手的一只棋子罢了，你根本不知道全部真相。”我转向玻尔·流·卡尔斯，郑重地说道：“十六年前，我尚在襁褓之中，遭人遗弃，最后漂流到了雷鸣镇的港口。”

这大概是“不死王”这辈子唯一的一次失态，他目瞪口呆，跟所有我曾见过不愿意面对命运的人的表情一模一样，此时此刻我终于感觉到，无论再可怕的人，终究只是人。雄霸七海的实力，要比天高的自傲，逆天改命的气魄，此时都显得如此多余。

“人死不能复生，最后一名传教士后人的血，在你们劫掠雷鸣港的那一天便流干了。仪式已不可能完成，‘不死王’，你输了。”

大概连阿努缇斯都不曾见过玻尔·流·卡尔斯如此绝望的表情吧，她只能在一旁看着，却做不了任何事，连最基本的安慰的话语都说不出口，像个因做错了事而伤了父母的心，却不知如何弥补的孩子。

想来我现在也是这副模样吧。自从我到了雷鸣镇，港口便开始得到帝国重视，更加得到政府大力支持开发，短短十六年从一个穷乡僻壤发展成对外贸易的重镇，他们都说我是天上降下的奇迹，是神明对他们莫大的恩赐，殊不知我却其实是带来绝望的死神。实际上，从我来到雷鸣港的那一天起，一个横跨十六年的计划便已经悄然展开。

幕后黑手散播传言，借助“不死王”安排在政府里的“内应”，诱导他提前杀光所有传教士的后裔，并且提前修改航运路线，让变得富庶的雷鸣港只剩下金银珠宝，还把卡尔斯一族改道向西的决定计算在内，利用赫斯卡通的商队成员上演了一幕好戏，让“不死王”自以为掌握了对方的计策，安心进行仪式。而这一切，都只是为了让对手露出一瞬间的破绽，提供一个可遇不可求的进攻时机。

最先做出行动的是图灵顿，他拉起我和蓝跃的手说：“你们真的该走了。”

我心中一动，扯住阿努缇斯的手，说：“你跟我走。”

她纹丝不动，我明明知道她不会答应的。就在此时，一阵剧烈的震动从头顶上传来，伴随灰尘和碎屑传到脚下，我的耳朵仿佛蒙上了一面皮鼓，被人不停地敲打，疼痛已经钻进了耳膜，却听不到任何声音。在这狭窄封闭的空间内，声浪把我们所有人掀翻在地，充斥通道的空气发出的震荡让我剧烈干呕起来。蓝跃双手捂耳，紧紧地躺在地面上，面上露出比我们四个人加起来都要更加痛苦的表情。

我问道：“怎么回事？”

玻尔·流·卡尔斯一言不发，转身离开，却被他的女儿一把抓住：“我也去。”

“不死王”停顿了一瞬间，那一瞬间，世界震动的错觉让我以为自己看见了他嘴角的一抹微笑。他一把拉住阿努缇斯的手臂，迫使她转过身来，迅雷不及掩耳地击晕了她。

我被图灵顿扶起，玻尔·流·卡尔斯把阿努缇斯扔进我的怀里，说道：“你带她走。”

这使我意料不及，但现在不是揣测对方意图的时候，我抱起阿努缇斯，图灵顿护住蓝跃，一起往通道的深处狂奔。

原来阿努缇斯这么重，我现在才知道，同时也暗暗责怪自己，平时为何不多锻炼一下身体！我大口大口地喘着气，顾不得灰尘泥土几乎把我的喉咙封住，幸好在我几乎就要喘不过气来的时候，终于来到了这个秘密港口——“巨人的外耳道”。我们四个人——其中一个还晕过去了——根本无法驾驶那艘巨大的海盗船，我们只能登上一旁的小艇。

当我把阿努缇斯放到船上之后，图灵顿却站在岸边。

“你刚才说‘你们真的该走了’，就是说你自己不打算走了，对吧？”我问。

“今天出了‘死穴’，明天还不是被他派到不知哪一个龙潭虎穴。我唯一的朋友在这里，我情愿留在这里。”说罢，图灵顿转身回到漆黑一片的通道之中。

我暗骂一声：“该死！”

不知道是算准了图灵顿的恻隐之心，还是料定“不死王”会察觉阴谋，而利用图灵顿传达错误的信息，所以并非延后，而是提前发动了攻势。如此果敢勇决，如此心狠手辣，我这个一直隐藏在幕后，连点点眉目都看不清的仇人究竟是谁？！

我让簌簌发抖的蓝跃蹲下——他好像对炮击造成的巨响特别敏感，我把晕死过去的阿努缇斯覆盖在他身上，稍稍隔绝一点声响，然后起身准备离去，却发觉蓝跃死死抓住我的一角。我忽然觉得，蓝跃也只是个普通的小孩子。我蹲下来抚摸他的秀发，此刻他苍白的脸几乎完全没了血色，我扯下一袂衣角撕成两半，塞进蓝跃娇小的耳朵里。按理说即使巨响仍在身边徘徊，他的情况也已经有所好转了，可他还是像个被父母遗弃的孩子，蜷缩着直冒冷汗的身体。他如此痛苦的表情就好像有人正在剖开他的肚子，扯出他的肠子一般。我一咬牙，跳上岸边，用尽全力把小艇推出远处，小船随着潮流渐渐飘远，幸而我能看见蓝跃的脸，随着离开震耳欲聋的声浪越远，他的表情也逐渐缓和下来。

我还有必须要做的事。我转身回到洞穴中，凭借记忆在通道内穿行，一路上越过无数的尸体，却几乎连一个活人都见不着。来袭的海军非常厉害，他们大概连“死穴”的结构都已经通过图灵顿的情报掌握了，炮火猛烈地集中在最后一段通往港口的通道上，致使这里堆积了大量的碎石和尸体，我几乎要弯下身子从尸身上爬过去。我在反复扬起的灰尘与使人头昏脑胀的沉闷声响中艰难前行，不停地找寻着向上的路。刚来到这里时，我就注意到“巨人的眼窝”，那里必定是个眺望远处的好地方，如果我是那个知道自己死期将近，无法挽回的枭雄，我一定情愿死在那里。

等我到达“眼窝”的时候，我的脸已经被灰尘涂成了白色，幸而如我所料，“不死王”玻尔·流·卡尔斯也在此处。他站在“眼窝骨”上眺望远处藏在迷雾背后的舰队，图灵顿坐在一旁，两人都在大口大口地灌着酒。流动的空气让充塞鼻腔的焦臭稍微舒缓，我缓缓地呼吸，意图把肺里积存的尘埃排出体外。等呼吸稍微回复顺畅，我走到“不死王”身边，一把夺过他的酒壶，狠狠地灌了一口酒，这东西像是流动的火焰一般灼伤我的喉咙，我的内脏不由自主地抽搐，使我在把它吞下肚子之前便吐了出来。我剧烈的咳嗽着，旁边的两个大男人哈哈大笑。

有什么好笑，我怎么知道世界上还能有如此难以下咽的液体！我把最后一滴酒都咳了出来，扶直身子深呼吸一口，抽出折刀，抵住了“不死王”的咽喉。

我能看见“不死王”瞳孔猛烈地收缩：“她竟然把这柄刀交给了你。”

我说道：“既然要死，不如死在我的手上。”

玻尔·流·卡尔斯再度哈哈大笑，把空空如也的酒壶从我手上夺回，对着遥不可及的海军军舰扔了过去：“输给他，我心服口服；死在你手上，你凭什么？”

我把小刀再向前递，他的脖子上已经渗出了鲜血。“凭我现在掌握着你的性命。”

玻尔·流·卡尔斯沉默了一下，说：“我可以跟你做个交易，你答应我，我任你处置，你不答应，我会让你知道，在你的刀子刺穿我的颈脖之前，我可以做到些什么事。”

虽然现在我的折刀已经嵌入了他的皮肤，但观乎刚才他击晕阿努缇斯的手法，我毫不怀疑根本是他掌握着我，而不是我掌握着他。我说道：“说来听听。”

玻尔·流·卡尔斯说道：“千百年来，到达九空镇聚龙湖的外人只有两个。传教士怎么做到的，我不知道，我们的祖先，则是凭借‘传说残章’。”

我冷笑一声：“那东西根本不存在。”

他说：“那东西现在就放在那丫头的怀里。”

我愕然。当年卡尔斯将军携带的那本“根本读不懂的破书”竟然流传至今，而且被“不死王”放进了阿努缇斯的怀里！我一时间不禁生出疑幻疑真的奇妙感觉。

“那孩子的出生是个奇迹，不知为何。但如果将来她有孩子的话，说不定诅咒将会复现，到那时候，我们的起源或许是最后的希望。”玻尔·流·卡尔斯使人不快地瞥了我一眼，又补充道：“虽然现在看来不大可能。”

我明白他的意思，怒道：“我……”然而随即便觉得不必再说下去了。是的，我跟一个将死之人说什么废话。我手腕一抬，折刀即将穿过“不死王”的颈动脉。

忽然，图灵顿说道：“对了，我想起来你还没告诉我，到底怎么识破是我泄露的情报？”

我手停住，看了他一眼，说：“还记得你的乌鸦吗？”

图灵顿的乌鸦早已不知去往何处。他点点头：“记得。船长好像还问过我，什么时候给它洗澡之类的。”

我说：“那是因为乌鸦身上的酒渍。你在某次喝酒的时候，让乌鸦的羽毛沾上了泼洒出的酒水，后来那块痕迹不见了，再过几天，那痕迹又再度出现，所以我察觉到你肩上的并非一直是同一只乌鸦。”

图灵顿苦笑：“怪不得那几天一直闻到一股淡淡的酒香。你眼神可真好，连我都没看见。”他瞥了一眼玻尔·流·卡尔斯，说道：“给我个面子，让我们最后独处一下，可以吗？”

握刀的手掌上传来炙热的疼痛。我不能放手，他是杀害我家人的仇人，可是现在，我却也好像是在杀害某人的家人一样。

我怒吼一声，收起折刀，头也不回地跑了。阿努缇斯成为了我唯一的弱点，我还不停地安慰自己：“反正他最后总会死的，我杀不杀他，都没有区别。反正大仇已报。嗯，没错，大仇已报。”

我回到秘密港口，解开一只小船的缆绳，奋力地划动船桨，然而人力终究敌不过浪潮汹涌。新一轮的炮击又再开始，强大火力掀起的怒涛把我的小船整个掀翻，我被抛到了空中，甚至不能确定自己的四肢有没有被折了过去，浑身的疼痛让我直面死亡的恐惧。

忽然，急骤的海风带来了瘆人的哭泣声，那无数的哀音中蕴含的怨恨使我毛骨悚然，疼痛都仿佛抽离了，我被一声声恸哭完全包围，自己也在不知不觉中流下泪水。伴随着哭声而来的，是滔天的巨浪，那绝不是人力可以造成的奇景。我身在半空，眼前突然竖起一道道水墙，它们又融合成一个海水的巨人，我被巨人的双手一下子抬起，一下子扔下，最终被拍进了巨大的漩涡里，而我甚至已经无法感知痛楚，或其他任何感觉，只有悲伤，比眼前这个巨人更加巨大的悲伤。

在我的意识逐渐模糊之际，忽然感到一双温暖的小手抱住了我，两片温热的唇贴住我的嘴，而我彻底晕了过去。